The novel, which tells of five armenian villages that resisted the ottoman empires attempts to exterminate them, was first published in germany in 1933, eight years. With kabir bedi, ronnie carol, guy stockwell, peter haskell. The forty days of musa dagh 1934 edition open library. The forty days of musa dagh is a 1982 american film produced by john kurkjian, written by alex hakobian, and directed by sarky mouradian. Parseghian records presents the courageous account of the armenian peoples fight for freedom and survival during the 1914 turkish onslaught designed to massacre 1. Johannes lepsius, a protestant pastor who pleads with enver pasha, minister of war for germanys ottoman. Jan 31, 2012 franz werfel was one of austrias most renowned writers at the end of the 1920s. The forty days of musa dagh the french warship guichen, pictured above, participated along with several cruisers in the rescue of some 4,000 armenians who had taken shelter on musa dagh. The novel was written in 1933 by the austrian writer franz werfel 18901945. Its the saga of a passing race, a race long condemned to accepting an attitude of rather contemptuous pity. Franz werfel project gutenberg selfpublishing ebooks. In the 1970s, mgm ended up selling the movie rights it had acquired to franz werfels historical novel the forty days of musa dagh after failed attempts to.
Franz werfel 18901945 was a germanspeaking jew born in prague, and he and the readers of his meticulously researched novel realized that the eradication of armenians in turkish lands bore an ominous resemblance to what was beginning to. Join the zic book club on the 85th anniversary of the. When jews of warsaw ghetto stood against the nazis, their source of inspiration was pragueborn jewish writer franz werfels the forty days of musa dagh, the 1933 novel whose graphic depiction of the armenian plight which later shaped a generation in israel. This is the story of how the people of several armenian villages in the mountains along the coast of presentday turkey and syria chose not to obey the deportation order. The primary objective of this website is to provide information about the development of the feature length documentary film about the events and personalities involved in the saga of many years struggle to make a movie based on franz werfels novel, the forty days of musa dagh. New documentary on the forty days of musa dagh and hollywood. He was one of the screenwriters who were blacklisted in hollywood in the 1950s because of their suspected communist sympathy or membership in the communist party. Yet what so profoundly shocks when reading werfels novel, is the fact that its published in the year that hitler would be proclaimed reich chancellor. Franz werfel was one of austrias most renowned writers at the end of the 1920s. For the film, see the forty days of musa dagh film. The forty days of musa dagh is a historical novel depicting the heroic battle of musa dagh, which took place in 1915. Mar 15, 2012 the forty days of musa dagh was first published in 1933, barely a decade after the armenian genocide.
A trip in 1929 to the middle east inspired the forty days of musa dagh 1933. The forty days of musa dagh was eventually translated into eighteen languages, while metrogoldwynmayer, the hollywood film company, announced plans for the production of a movie version of the. Join the zohrab center book club on the 85th anniversary of. Even in his slowest passages, theres an energy that keeps the reader interested, if only in trying to remember all of the complicated armenian names and places, along with the titles of endless. Join the zic book club on the 85th anniversary of the forty. Quite by accident, a friend lent her the forty days of musa dagh, franz werfels celebrated novel on the destruction of the armenians during the first world war. This is the story of how the people of several armenian villages in the mountains along the coast of presentday turkey and syria chose not to obey the deportation order of the turkish government. Jewish response to the forty days of musa dagh wikipedia. First published in 1933, the chilling and riveting story takes place along the anatolian coast in the mountain villages that chose to disobey the deportation. Franz viktor werfel was an austrianbohemian novelist, playwright, and poet whose career spanned world war i, the interwar period, and world war ii. Like loppressione, lorrore, i massacri erano terminati per sempre. Based on the events at musa dagh in 1915 during the armenian genocide in the ottoman empire, the book played a role in organizing the jewish resistance under nazi rule. On the occasion of the landmark historical novels 85th anniversary, you are invited to join the zohrab information centers zic the forty days of musa dagh book club on april 12 at 7 p.
The forty days of musa dagh, has already been made into a littleknown, armenian financed film. Alma writes about the days in damascus, 1929 in her memoirs and the bridge is love. Anderson became intrigued by the sole german to appear in the story, dr. First american edition, translated from the german by geoffrey dunlop. From the opening, the forty days of musa dagh is both engaging yet incredibly slowmoving. The forty days of musa dagh was written by the austrianbohemian jewish playwright, novelist and poet franz werfel in german in 1933.
The forty days of musa dagh made history, not only as a work of art, but as a political message. The forty days of musa dagh is a 1933 novel by the austrianjewish author franz werfel. In order to make this project into an exceptional quality documentary feature film, we invite you to help us with. In the 1930s, however, the humanist, antigenocide stance he expressed in works such as the forty days of musa dagh, as well as his jewish heritage, attracted the censure of the nazis. In spite of all the obstacles, sarky mouradian, the us godfather of the armenian film and tv industry, was eventually able to direct an independent film adaptation of forty days of musa dagh. Join the zohrab center book club on the 85th anniversary. The forty days of musa dagh, by franz werfel hc dj viking press 1934 vg. Franz werfel quotes author of the forty days of musa dagh. Apr 16, 2011, harissa vakef of musa dagh turkey, duration. Franz werfels bestknown works include the forty days of musa dagh 1933, a classic historical novel that portrays armenian resistance to the turks, and the song of bernadette 1941. The 40 days of musa dagh by franz werfel is made into a movie in the early 1980s by sarky mouradian and company.
This is a wonderful account of the heroic folks near musa dagh who resisted the turkish genocide of armenians and found rescue. The forty days of musa dagh is franz werfels masterpiece that brought him international acclaim in 1933, drawing the worlds attention to the armenian genocide. Werfel saw in a mat factory starving refugees, and became acquainted with their fate. The forty days of musa dagh is franz werfels masterpiece, bringing him international acclaim and a bomc main selection. Vartan gregorian the forty days of musa dagh is franz werfels masterpiece that brought him international acclaim in 1933, drawing the worlds attention to the armenian genocide. June 2012 matt mcgregor fiction the forty days of musa dagh by franz werfel, translated by geoffrey dunlap and james reidel. It is an adaptation of the novel the forty days of musa dagh, about the resistance to the armenian genocide at musa dagh, at the time in aleppo vilayet, ottoman empire and now in hatay province, turkey edward minasian wrote in the forty years of musa dagh. Complete summary of franz werfels the forty days of musa dagh. Godine which represents a complete and accurate rendition of the german original. Jun 10, 2018 war and peace, like the forty days of musa dagh offers context, while draping events around a cast of individuals the reader immediately recognises and is able to respond to. The latter book had its start when werfel, a jew escaping the nazis, found solace in the czechborn poet, playwright, and novelist, whose central themes were. Mgm and the forty days of musa dagh california news press.
Denverto promote his new film rocky balboa, actor sylvester stallone talked to the denver posts michael booth about his dream project. The forty days of musa dagh was first published in 1933, barely a decade after the armenian genocide. It was passed from hand to hand in jewish ghettos in nazioccupied europe, and it became an example and a symbol for the jewish underground. The forty days of musa dagh is werfels masterpiece that brought him international acclaim in 1933, drawing the worlds attention to the armenian genocide. Carl foreman, cbe july 23, 1914 june 26, 1984 was an american screenwriter and film producer who wrote the awardwinning films the bridge on the river kwai and high noon, among others. His books were among the many that were burned amidst accusations of conspiracy and decadence. This is the story of how the people of several armenian villages chose not to obey the deportation order of the turkish government. In the 1970s, producer john kurkjian acquired the rights from mgm for a short period. Its one of these lost causes and for that reason may not prove the sensation that i sense in it. Werfel is a writer of immense perception and undeniable poetic elegance, while never lapsing into wordiness. The book that first drew americas attention to the armenian genocide, which began 100 years ago on april 24, 1915. Forty days of musa dagh 1982 forty days of musa dagh. He is primarily known as the author of the forty days of musa dagh 1933, english tr.
Depriving the forty days of musa daghdepicts the trials and tribulations of hollywoods multiple attempts to produce a film based on werfels bestseller. The forty days of musa dagh book king county library. Vartan gregorian the forty days of musa dagh is franz werfels masterpiece that brought him international acclaim in 1933, drawing the worlds attention to the armenian. But here is a book that creates too strong a temptation to resist. In order to make this project into an exceptional quality. This is the story of how the people of several armenian villages in the mountains along the coast of presentday turkey and syria chose not to obey the deportation order of the. These historical events later inspired franz werfel to write his novel the forty days of musa dagh 1933, a fictionalized account based on his detailed. The owner of the carpetfactory guided us through his establishment. Depriving the forty days of musa dagh depicts the trials and tribulations of hollywoods multiple attempts to produce a film based on werfels bestseller. The forty days of musa dagh by franz werfel, first edition. It is a shame that the turkish lobby millions strong, since all turkish kids are taught from revisionist history books these days, and will fight to the teeth to deny the genocide committed by their forefathers. The historical novel was inspired by werfels travels to syria in 1930, where he met countless armenian refugee survivors of the genocide, most of them living in wretched, hopeless conditions. Armenian genocide musa dagh resistance workshop youtube. The film that was denied edward minasian after fifty years of waiting, dream of armenians now a reality.
404 64 1415 490 51 432 564 44 1406 726 1321 566 372 378 1276 1329 1316 743 1308 559 1011 693 577 415 178 1210 667 1448 928 474 1494 1132 1033 227 799 1095 520 505 213 352 389 860 1011 1062 76